خلاصه
- یک میکروفن ناخواسته، مکالمه خصوصی شی جین پینگ و پوتین رو ضبط کرده که درباره پیوند اعضا و طولانی کردن عمر تا ۱۵۰ سال بوده.
- این گفتگو در حاشیه رژه نظامی روز پیروزی چین در پکن اتفاق افتاده، جایی که رهبران چین، روسیه و کره شمالی کنار هم جمع شده بودن.
- پوتین گفته با پیشرفت بیوتکنولوژی میشه اعضای بدن رو پیوند زد تا آدما جوون‌تر بمونن و عمر طولانی‌تری داشته باشن.
- شی هم پیش‌بینی کرده که تو این قرن شانس زندگی تا ۱۵۰ سالگی هم وجود داره.
- شی و پوتین هر دو ۷۲ ساله هستن و هر دو هم مدت طولانی هست که در قدرتند و قصد کنار رفتن ندارند.
- این دورهمی رهبران، پیامی به غرب بوده و ترامپ هم اونا رو به توطئه علیه آمریکا متهم کرده.
- سابقه چین در برداشتن اعضای بدن از زندانی‌ها و تحقیقات روسیه روی ضد پیری، به این بحث‌ها ابعاد جدیدی میده.
یک اتفاق جالب در حاشیه یک رژه نظامی بزرگ در پکن، پایتخت چین، افتاده. یک میکروفن که قرار نبوده روشن باشه، صدای صحبت‌های خصوصی بین شی جین پینگ، رئیس‌جمهور چین، و ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه، رو ضبط کرده. اونها داشتن درباره پیوند اعضا و طولانی کردن عمر حرف میزدن. این مکالمه وقتی اتفاق افتاد که این دو رهبر به همراه کیم جونگ اون، رهبر کره شمالی، در میدان تاریخی تیان‌آن‌من قدم میزدن.
این لحظه توسط تلویزیون دولتی چین که مراسم رو زنده پخش میکرد، ضبط شده. شی جین پینگ ۱۳ ساله که در قدرته و ولادیمیر پوتین ۲۵ سال. هیچ کدومشون هم نگفتن که قصد دارن کنار برن.
مکالمه دقیقا چی بود؟
این گفتگو از طریق مترجم‌ها انجام میشد؛ یک مترجم ماندارین برای پوتین و یک مترجم روسی برای شی. بی‌بی‌سی این مکالمه رو ترجمه کرده. بیاید ببینیم چی گفتن:
- مترجم شی (به روسی): «در گذشته، کمتر کسی پیدا میشد که بالای ۷۰ سال سن داشته باشه، اما این روزها میگن ۷۰ سالگی هنوز بچگیه».
- بعد از این جمله، صدای پوتین واضح نیست، اما مترجمش به زبان ماندارین میگه: «با پیشرفت بیوتکنولوژی، اعضای بدن انسان رو میشه به طور مداوم پیوند زد تا مردم جوون‌تر و جوون‌تر زندگی کنن و حتی به زندگی ابدی برسن».
- مترجم شی (به روسی): «پیش‌بینی‌ها اینه که در این قرن، شانس زندگی تا ۱۵۰ سالگی هم وجود داره».
پوتین بعدا در گفتگو با رسانه‌های روسی، تقریبا همین حرف‌ها رو تکرار کرد. خبرگزاری دولتی تاس روسیه از قول اون نوشت: «روش‌های درمانی مدرن، روش‌های پزشکی و حتی جراحی‌های مربوط به جایگزینی اعضا، به بشریت این امید رو میده که زندگی فعال طولانی‌تری نسبت به امروز داشته باشه. میانگین سن در کشورهای مختلف فرق میکنه، اما امید به زندگی به طور قابل توجهی افزایش پیدا میکنه».
این رهبرها چرا دور هم جمع شده بودن؟
این اولین باری بود که رهبران چین، روسیه و کره شمالی به صورت عمومی کنار هم دیده میشدن. این اتفاق در مراسم رژه نظامی روز پیروزی چین افتاد که به مناسبت هشتادمین سالگرد پایان جنگ جهانی دوم برگزار میشد. شی جین پینگ، رئیس‌جمهور چین، در کنار این رهبرها ایستاده بود تا دیدگاه متفاوتی رو برای آینده نظم جهانی نشون بده.
چین در این مراسم از زرادخانه عظیمی از سلاح‌ها، از جمله موشک‌های هسته‌ای با برد جهانی، رونمایی کرد. شی جین پینگ گفت که دنیا با یک انتخاب بین صلح و جنگ روبرو هست. بعضی از تحلیلگرها این حضور مشترک رو پیامی به کشورهای غربی میدونن.
علاوه بر پوتین و کیم، ۲۴ مقام بلندپایه دیگه هم در این رژه حضور داشتن، از جمله:
- مسعود پزشکیان، رئیس‌جمهور ایران
- شهباز شریف، نخست‌وزیر پاکستان
- لوونگ کوونگ از ویتنام
- امرسون منانگاگوا از زیمبابوه
واکنش‌ها و حاشیه‌ها
این دیدارها بدون واکنش هم نبود. دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، شی جین پینگ رو متهم کرد که با رهبران روسیه و کره شمالی علیه آمریکا توطئه میکنه. ترامپ در شبکه اجتماعی «تروث سوشال» نوشت: «لطفا گرم‌ترین درودهای من رو به ولادیمیر پوتین و کیم جونگ اون برسونید، در حالی که دارید علیه ایالات متحده آمریکا توطئه میکنید».
نگاهی به وضعیت رهبران
شی جین پینگ و ولادیمیر پوتین هر دو ۷۲ سال دارن و جانشین مشخصی رو هم معرفی نکردن.
- شی جین پینگ: در سال ۲۰۱۸، مجلس چین محدودیت دوره‌های ریاست‌جمهوری رو برداشت که به شی اجازه میده تا آخر عمر در قدرت بمونه. اون در سال ۲۰۲۳ برای یک دوره پنج ساله دیگه انتخاب شد.
- ولادیمیر پوتین: پوتین که حالا سومین دهه حضورش در قدرت رو میگذرونه، سال گذشته برای پنجمین بار رئیس‌جمهور شد. در سال ۲۰۲۰، با تغییرات در قانون اساسی، تونست راه رو برای موندن در قدرت تا سال ۲۰۳۶ باز کنه.
کیم جونگ اون با ۴۱ سال سن، به اندازه کافی جوونه که بتونه دهه‌ها حکومت کنه. در همین سفر به پکن، دختری جوان پشت سر اون دیده شد که گفته میشه دخترش، کیم جو آئه، هست. این موضوع بحث‌هایی رو درباره جانشین احتمالی اون به راه انداخت. کره شمالی از زمان تاسیسش در سال ۱۹۴۸ توسط خانواده کیم اداره میشه.
یک پیش‌زمینه کوتاه
صحبت در مورد پیوند اعضا در حالی مطرح میشه که چین سابقه طولانی در زمینه برداشتن اعضا از زندانیان اعدامی داره. این کار رسما در سال ۲۰۱۵ ممنوع شد، اما بعضی گزارش‌ها میگن این رویه متوقف نشده و اقلیت‌هایی مثل اویغورها رو هدف قرار داده.
از طرفی، روزنامه تایمز لندن سال گذشته گزارش داد که مقامات کرملین به دانشمندان دستور دادن تا تحقیقات ضد پیری رو با تمرکز روی مواردی مثل زوال سلولی، زوال شناختی و تقویت سیستم ایمنی، سرعت ببخشن.
دیدگاهتان را بنویسید